Sensul cuvântului englezesc
substantiv · o persoană care urmărește sau este luată în considerare pentru o funcție
De ce să te îmbraci în alb înainte să ceri voturi?
Candidatus descria un aspirant la o funcție publică îmbrăcat în alb. În engleza de astăzi, „candidate” numește un rol, fără să impună o ținută sau să garanteze reușita.
Descoperă legătura
Îmbrăcămintea făcea cândva vizibil un rol public. Cuvântul păstrează o urmă a acelui cadru chiar și atunci când un candidat de astăzi poartă cu totul altceva. O practică istorică de denumire poate explica drumul spre engleză fără să le impună vorbitorilor de azi o regulă vestimentară.
Acestea sunt însemnări publice despre originea cuvintelor. Aplicația ilustrată permite în prezent lectura în engleză și chineză simplificată; edițiile site-ului au propriile traduceri.
